Firenze, Ponte Vecchio e Galleria degli Uffizi